وظائف عمان

وصف الوظيفة

اعلان توظيف من شركة اليسر عن شواغر بها بوظيفة مترجم فوري بشرط الخبرة

- قدم سيرتك الذاتية

المهارات:

- مهارات الاستماع الفعالة لفهم المحتوى بدقة عند الترجمة
- فهم ثقافات متعددة لتقديم ترجمة مناسبة وسلسة
- المحافظة على سرية المعلومات والاحترام التام للخصوصية أثناء الترجمة
- القدرة على التكيف مع أساليب الترجمة المختلفة حسب متطلبات العمل
- مهارات البحث لتوفير المصطلحات الدقيقة والمناسبة في سياقات مختلفة

المهام:

- تقديم ملاحظات للمتحدثين حول الترجمة وتحسيناتها الممكنة
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم والترجمة بناءً على ذلك
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها وجودتها قبل التسليم
- المشاركة في ورش العمل والدورات التدريبية لتحسين المهارات والترجمة بشكل مستمر
- تنفيذ تقنيات الترجمة المختلفة حسب نوع المحتوى ومتطلباته

الانشطة الوظيفية

- يلتزم بمبادئ تحمل المسؤولية ويعمل على تصحيح الأخطاء
- تعزيز مهارات إدارة الإجهاد لضمان الحفاظ على جودة الأداء في ظل الضغوط.
- يخلص شغله بدون ما يضيع وقته في سوالف
- يعرف كيف ينظم وقته عشان يخلص كل شغله في وقته وما يتأخر
- تحمل مسؤولية التصرفات ونتائج القرارات التي تؤثر على سير العمل.

القدرات المطلوبة

- القدرة على التكيف مع المتغيرات المستقبلية تعد جزءًا من التفكير الاستراتيجي الناجح.
- التأكد من أن جميع الزملاء ملتزمون بالحفاظ على سرية المعلومات.
- التفكير النقدي والتحليلي: تحليل المعلومات بشكل منطقي واتخاذ قرارات مبنية على بيانات دقيقة.
- مهارات التقييم الفعّال تتطلب فهمًا شاملاً للأهداف والمخرجات المتوقعة.
- جمع البيانات وتحليلها لاتخاذ قرارات مبنية على الأدلة العلمية.

مترجم فوري للتوظيف بمسقط - وظائف عمان

وظائف مشابهة