وظائف السعودية

وصف الوظيفة

تشعر بالفخر البريق عن وجود وظائف شاغرة في مجالات الخدمات لشغل وظيفة مترجم في بحرة.

نحتاج إلى موهوبين يتميزون بـ العمل الجماعي لتحقيق الأهداف الاستراتيجية.

يجب أن يمتلك المتقدم:
قدرة على العمل تحت الضغط, إلمام بـ استراتيجيات التسويق.
نعد بتقديم مزايا جيدة تتضمن تدريب مهني.

إذا كنت تؤمن أنك الأنسب للانضمام إلى فريقنا, نأمل في استلام ملفك الشخصي إلى الإدارة المعنية.
نحن متشوقون لمقابلتك!

المهارات:

- مهارة الترجمة الفورية والتحريرية بين اللغات المختلفة بدقة
- مهارة التواصل الفعّال مع الفرق لضمان فهم النصوص المترجمة
- القدرة على البحث عن المصطلحات والمفاهيم لتقديم ترجمة دقيقة
- مهارة التحرير اللغوي لضمان جودة الترجمة
- الالتزام بالمعايير اللغوية والثقافية في عملية الترجمة

المهام:

- ترجمة المستندات والنصوص بدقة واحترافية
- تحسين عمليات الترجمة والتواصل داخل الفريق
- إعداد تقارير حول الترجمة والجودة
- تقديم الترجمات في المواعيد المحددة
- متابعة التطورات اللغوية والثقافية لضمان دقة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- اغتنم الفرصة وابدأ مشوارك المهني في مكان يقدر موهبتك.
- توجيه الفرق لتجنب الازدواجية في الجهود وضمان التكامل الفعال.
- استكمال الدراسات العليا في مجال العمل لتعزيز المعرفة المتخصصة.
- يعبر بوضوح عن آرائه ويستمع باهتمام لمختلف وجهات النظر.
- يحرص على التعبير عن أفكاره بوضوح مع الاستماع الجيد للآخرين.

القدرات المطلوبة

- استيفاء الشروط الأساسية يضمن للمتقدم التأهل للمرحلة التالية من عملية التوظيف.
- وضع آليات متابعة وتقييم مستمرة لضمان انسجام الأعمال بين الأقسام المختلفة.
- يقدر يشتغل مع الكل بانسجام ويفهمهم عشان يحققوا الأهداف سوا
- يحترم آراء الناس: حتى لو ما يتفق، يسمع ويحترم رأي الكل.
- بناء علاقات عمل قوية ومفيدة مع الزملاء والعملاء.

وظائف ترجمة ببحرة - وظائف السعودية

وظائف مشابهة