التقديم على وظيفة : وظائف مترجمين لغة تركية
بيانات الوظيفة التي سيتم التقديم عليها
| اسم الوظيفة |
مترجم تركي |
| اسم المعلن |
Infinite Growth |
| العنوان : الدولة |
مصر |
| العنوان : المدينة |
الدقهلية |
| نوع الدوام |
دوام كامل |
| الراتب المتوقع |
12540 جنيه مصري |
المهارات:
القدرة على ترجمة النصوص بدقة من التركية إلى العربية والعكس، مهارات الكتابة والتحرير اللغوي بوضوح وبأسلوب مهني، الالتزام بمعايير الترجمة والأخلاقيات المهنية، القدرة على العمل ضمن فرق متعددة الثقافات والجنسيات، المعرفة ببرامج الترجمة وأدواتها التقنية، مهارات البحث والتحليل لفهم النصوص المعقدة وتفسيرها، القدرة على العمل تحت الضغط والالتزام بالمواعيد النهائية، مهارات التواصل الفعالة للتفاعل مع العملاء والزملاء، القدرة على ترجمة المستندات القانونية والفنية بدقة، القدرة على تقديم النصوص المترجمة بجودة عالية وبوقت مناسب
المهام:
ترجمة الوثائق والمستندات الرسمية بدقة من التركية إلى العربية والعكس، مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها وسلامة لغتها، التعامل مع النصوص المتخصصة مثل القانونية أو التقنية، إعداد التقارير والوثائق المترجمة بشكل منظم وواضح، العمل على مشاريع الترجمة المختلفة وضمان تسليمها في المواعيد المحددة، التعاون مع فرق العمل لتحقيق أهداف الترجمة المشتركة، استخدام برامج الترجمة والأدوات التقنية لتحسين كفاءة العمل، تقديم الترجمة الفورية في الاجتماعات والفعاليات عند الحاجة، التأكد من الالتزام بمعايير الجودة في الترجمة المقدمة، التعامل مع طلبات الترجمة الطارئة بشكل سريع وفعال
تعبئة نموذج التقديم